J'étais soulagée, ton email m'a soulagée. Je t'ai mis des mots dans la bouche pis t'as acquiescé just au bon endroit, juste où j'avais besoin de savoir, je t'ai acheté une avion rempli de cocos en chocolat parce qu'avec toi je redeviens la petite fille que j'étais. Un petit email, et j'ai arrêté de m'en faire (un peu) je suis contente qu'on ai parlé pis que j'ai semi-deviné c'Était quoi le problème avant que tu le dises!
Don’t worry about me. (Nan, ça c'est pu possible, je worry about you pis c'est comme ça. face it)
I said See you in a couple of weeks I guess because I figured you would travel for the two weeks you have off from University. You’re travelling and that’s what tourists do, which they should. But it doesn’t mean I won’t miss you. I like being able to fall asleep with you there and to wake up with you still there.
I slept on the couch because I couldn’t sleep in the bed. My mind wanders at night when there’s nothing to distract it. (Messemble que d'habitude je te ditrait en masse non? Je te mord, je te chatouille, je te lance des piques, je te dis à quel point la nouvelle-zélande semble être un pays fabuleux, parce que je sais bien que l'histoire d'amour qui lit les australiens et les kiwis est aussi épique que les québécois et le reste du canada. Je te divertisais plus parce que tu m'inquiétais!!!!!!!!!!! I was fucking worrying man, pis t'es sensé avoir NO WORRIES tatoué dans le sang, feque euh hein)
Anyway, to play your game: (huhuhuhuhu)
-I snorkles? Cold (genre c'est une inside)
-You're afraid that I'm not coming back from Melbourne? Cold
-I take all the blanket? Cold
-You don't like it when I'm always around? Cold
-I put sultana in the couscous? Cold (sultana c'est la marque des raisons secs)
-You're afraid of the real big departure in june? Hot
- I'm french, snob and rude? Cold (so cliché)
- You don't know what do you feel for me and it is tricky? Hot
- I'm pretty clumpsy? Cold (je pète toute. même son mirroir de char...)
- I took to much space? Cold
Make the most of your holidays – you only get so many chances,
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire